vasituinen (adj.)

• 1. (adj.) egentlig, (adj.) ordentlig, (adj.) virkelig

  Tämän tutkimuksen vasituinen tarkoitus oli selvittäät kväänin kielen nykyiset haastheet.

  Det egentlige formålet med denne undersøkelsen var å utrede utfordringene det kvenske språket har i dag.

  Hänhän oon vasituinen lääki, hänen sanhaan pittää luottaat.

  Hun er jo en ordentlig lege, man må stole på det hun sier.

• 2. (adj.) særskilt, (adj.) spesiell, (adj.) spesifikk

  Hänelä oon vasituinen intressi venheitä kohthaan.

  Hun har en særskilt interesse for båter.

  Jos sinula oon nämät oirheet, sie piđät hakkeuttuut vasituisheen tervheyspalvelhuin.

  Hvis du har disse sympotomene burde du oppsøke spesialisthelsetjenesten.

• 3. (adj.) viss, (adj.) bestemt, (adj.) uttrykkelig

  Mie laitan aina minun avvaimet vasituisheen paikkhaan niin etten mistana niitä.

  Jeg legger alltid nøklene mine på et bestemt sted så jeg ikke mister de.