nå (adverb)

• (adverb) nyt

nå (verb)

• 1. (verb) sauttaat, (verb) saavuttaat

  Han når dem aldri igjen.

  Hän ei ikinä sauta heitä.

  Han nådde målene sine.

  Hän sautti ittensä moolit.

• 2. (rekke, har tid til) (verb) keritä, (verb) räkätä

  Jeg når ikke å gjøre det idag.

  Mie en kerkkii tekemhään sitä tääpänä.

• 3. (None) (verb) ulettuut, (verb) ulelttuut, (verb) ulettaat

  Stormen hadde fremdeles ikke nådd Tromsø.

  Tormi ei vieläkhään ollu ulettunnu Tromsshaan.

  Det var så mye snø at det nådde meg godt opp for kneet.

  Se oli niin paljon lunta ette se uleltui minnuu hyvinki ylipuolele polvee.

  Hun når moren sin til skuldrene.

  Hän ulelttuu ittensä muorin olkhaan saakka.

  Se til at beskjeden når ut til alle.

  Piđä huolen siitä, ette sana ulettuu kaikile.

• 4. (verb) tavoittaat

  Vi har da virkelig jobbet flittig for dette, men kanskje det ikke har nådd ut til alle.

  Olemahan met ankarasti tehnhneet työtä tämän etheen, mutta piian se ei ole tavoittannu kaikkii.

nå (interj.)

• (interj.) noh