side (subst.)

• 1. (subst.) puoli

  Fortell litt om dine gode og dårlige sider.

  Muistele pikkuisen sinun hyvistä ja huonoista puolista.

  Ingen av sidene vant krigen.

  Ei kumpikhaan puoli voittanu sottaa.

  Hvem sin side er du på egentlig?

  Kenen puolela sie oikkeestansa olet?

  Familien bor på andre siden av grensen.

  Peret assuu rajan toisela puolela.

• 2. (hos et menneske, dyr, fjellside) (subst.) kylki

  Vi spiser ribbe til jul.

  Jouluina met syömä sijankylkkee.

  De klatrer opp fjellsiden.

  Het kiikkuuvat vaarankylkkee.

  Vi ligger side og side i senga.

  Met makkoilemma kylki kylkkee vasten sängyssä.

• 3. (subst.) laita

  Det er 250 sider i boka.

  Kirjassa oon 250 laittaa.

  Det vokser sjeldne planter på de solfylte sidene av dalen.

  Aurinkoisissa paikoissa lakson laiđoila kassuu harvinaissii kasvui.

• 4. (subst.) sivvu, (subst.) sivu

  Det er 250 sider i boka.

  Kirjassa oon 250 sivvuu.

  Tre til siden!

  Astu sivhuun!

• 5. (kant, ved, langs) (subst.) varsi

  De plukker blomster langs siden av elva.

  Het plokathiin kukkii joven varresta.

• 6. (subst.) saiti
• 7. (som er på/fra en side av noe) (adj.) puolilainen, (adj.) puolinen

  Mors slektninger fra finsk side kommer på besøk i helga.

  Muorin suomenpuolilaiset sukulaiset tulleevat kylhään tänä pyhänä.

  Nå er vi på den norske siden av elva.

  Met olema nyt Norjan puolisella jovenrannala.

  Toalettet er i rommet på høyre side.

  Hyysikkä oon oikkeen puolisessa lomassa.